English translation for "crossing the rubicon"

穿越鲁比孔河
就是一个行为令到走上了一条不归路

Related Translations:

rubicon:  n.(原为意大利一河名)〔r-〕【皮克牌】比对手早得百分。 cross [pass] the Rubicon 采取断然手段[行动]；下重大决心；破釜沉舟。

rubicon road:  罗别根路

rubicon foundation:  高氧治

meerlust rubicon:  卢比刚-美蕾酒园美蕾酒园

the rubicon:  鲁比肯河

rubicon key:  rubicon礁岛

cross the rubicon:  渡过卢比孔河 孤注一掷破釜沉舟

rubicon礁岛:  rubicon key

waiting to cross the rubicon:  徘徊在卢比肯河畔

Example Sentences:

	1.	Caesar has crossed the rubicon 恺撒已经渡过了卢比肯河
	2.	The word was carried a second time to the city : " caesar has crossed the rubicon , " and the wild flight began 消息再次传到罗马： “恺撒越过卢比孔河了。 ”于是大家仓惶出逃，一片慌乱。
	3.	" we have crossed the rubicon , " he cried as he reached the farther shore . " there is now no turning back . “我们已经越过卢比孔河了， ”他到达河的对岸时喊道， "现在只有前进，决不后退。
	4.	On foot , on horseback , in litters , in carriages , they fled for their lives - all because caesar had crossed the rubicon 他们或徒步，或骑马，或坐轿子，或乘马车，纷纷逃命- -只因为恺撒越过了卢比孔河。
	5.	Soon the news was carried to rome : " caesar has crossed the rubicon ; " and there was great dismay among those who had plotted to destroy him 恺撒越过卢比孔河了， "这一消息很快就传到了罗马，在那些曾经密谋消灭他的人中间引起了极大的恐慌。
	6.	" caesar has crossed the rubicon ! " was shouted along the roads and byways leading to rome ; and the country people turned out to meet and hail with joy the conquering hero 在通往罗马的大街小巷上，到处都呼喊着“恺撒越过卢比孔河了！ ” 。乡村里的人们都奔走欢呼，准备迎接这位胜利的英雄。

Similar Words：

"crossing the han river" English translation, "crossing the land bridge" English translation, "crossing the line" English translation, "crossing the maze" English translation, "crossing the river" English translation, "crossing the sea under camouflage" English translation, "crossing the yellow river" English translation, "crossing theory" English translation, "crossing thread machine" English translation, "crossing time" English translation